Menu

Lev Tolsztoj: Mindennapra

MINDENNAPRATolsztoj gyűjteménye saját és nagy gondolkodók idézeteiből az év minden napjára.

Részlet a könyvből:

„A gondolatokat, amelyeket itt összegyűjtöttem, tömérdek írásból és dokumentumból merítettem, amelyek jegyzéke a könyv végén van. Azok a gondolatok, amelyeknek szerzője nincs megnevezve, vagy oly gyűjteményekből származnak, amelyekről a szerző megjelölése hiányzott, vagy pedig én vagyok a szerzőjük. A többi gondolat alá oda van ugyan írva a szerző neve, de a gondolatok összeállításakor – sajnos – elmulasztottam pontosan följegyezni, hogy milyen művekből való idézetek. Sok idézet nem az eredetiből, hanem más nyelvekre való fordításokból van átültetve, amivel vele jár az a lehetőség, hogy fordításaim nem fedik mindig tökéletesen az eredetit. Egy másik oka annak, hogy ezek az idézetek nem fedik tökéletesen az eredetit, az, hogy ezek a gondolatok nem ritkán hosszú értekezésekből vannak véve, amikor is a világosság és a hatás tökéletessége kedvéért egyes szavaknak és prepozícióknak el kellett esniök. Itt-ott, bár ritkán, némely szó mással van pótolva.”

1. kötet: LETÖLTÉS/ONLINE OLVASÁS

2. kötet: LETÖLTÉS/ONLINE OLVASÁS

3. kötet: LETÖLTÉS/ONLINE OLVASÁS

4. kötet: LETÖLTÉS/ONLINE OLVASÁS

Kategóriák